About Us
As a boutique, our goal is to provide you with a high-quality communication that will express in another language what the original writer intended. We achieve this through our caring and personalized manner.
We are interested in a complete language product in the fullest sense, so we provide you with the needed specialists to perform any of the additional language translation services (excluding interpretation) that your company may require. The final document is delivered ready for publication or immediate use.
We cover a broad range of scientific and technical disciplines and we are able to translate large and complex documents intended for either the professional/technician, the general public, or end-user.
We have experience in translating the whole range of documents and materials your company may need when launching its products in a foreign market including:
- Marketing
- Sales
- Advertising materials
- Legal documents
- Technical materials for the end users such as user's manuals and spec sheets
- Training and support material for the technicians that service the products
What makes DDi different?
The staff at DDi is not just bilingual but also bicultural, which equips them with an understanding of semantics and style in both source and target languages.
We use Computer Aided Translation (CAT) software to create language glossaries and memories that guarantee the consistency of technical language and reduce the cost of translations of similar documents. However, behind the application of these techniques, a specialized translator is always present.
All of our full-service language services include editing and proofreading by independent experts. Since quality-control is a priority in our boutique, these editors are a vital part of the QA team for our translations and localization.
Our carbon footprint is very small. We consider it important to conserve natural resources and appreciate when our vendors also participate in green practices.
We help bring greater success to our clients with quality translation and localization services for their global markets.
